Maciej Stachowiak

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO

Nazywam się Maciej Stachowiak i jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Od ponad dwudziestu pięciu lat współpracuję z sądami powszechnymi, organami administracji państwowej, firmami i klientami indywidualnymi, świadcząc usługi tłumaczeniowe z języka angielskiego na język polski i odwrotnie.

Moim klientom gwarantuję:

FACHOWOŚĆ

Dzięki wieloletniej praktyce zawodowej powierzone mi zlecenia wykonuję profesjonalnie i z zachowaniem najwyższych standardów.

TERMINOWOŚĆ

Każde zlecenie realizuję w najkrótszym możliwym terminie.

RZETELNOŚĆ

Wykształcenie prawnicze i filologiczne sprawia, że wykonane przeze mnie tłumaczenia odznaczają się najwyższą jakością merytoryczną i formalną.

Specjalizuję się w tłumaczeniach
z następujących dziedzin:

Tłumaczenia prawnicze

akty prawne
umowy
wyroki i postanowienia sądowe
decyzje administracyjne
pozwolenia
zaświadczenia i akty notarialne

Tłumaczenia tekstów akademickich

prace doktorskie
prace magisterskie
prezentacje konferencyjne
opracowania naukowe i publikacje

Tłumaczenia techniczne

normy
procedury
instrukcje i podręczniki

Cennik

Cena tłumaczenia uzależniona jest od kilku czynników, takich jak stopień skomplikowania treści, długość tekstu (tj. liczba znaków drukarskich) i termin wykonania. W celu omówienia szczegółów proszę o kontakt pod adresem maciejrstachowiak@gmail.com.

O mnie

Tłumacz przysięgły języka angielskiego. Absolwent Wydziału Neofilologii oraz Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wpisany na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/1608/05. Wykładowca akademicki z dwudziestopięcioletnim stażem prowadzący zajęcia z zakresu praktycznej znajomości języka angielskiego, literatury amerykańskiej i tłumaczeń tekstów ekonomicznych i prawnych.